Al ser examinado por médicos congoleños, se sospecha que un adolescente de la aldea de Manfuette tiene viruela del mono en Manfuette, República del Congo el martes 29 de agosto de 2017.
Desde principios de mayo de 2022, muchos países de Europa, así como Australia y los EE. UU. han informado de un número cada vez mayor de casos de viruela del mono.
- Como una enfermedad viral originaria de África, la viruela del mono generalmente se transmite por contacto de animal a humano, produciendo lesiones en la piel, fiebre y dolores corporales en las personas infectadas por el virus.
- Algunos casos recientes de viruela del mono han involucrado a hombres que han tenido relaciones sexuales con hombres, sin embargo, los expertos dicen que la enfermedad no es una infección de transmisión sexual, pero puede propagarse a través del contacto directo durante las relaciones sexuales.
Esta es una historia en desarrollo. Proporcionaremos actualizaciones a medida que haya más información disponible.
Inmediatamente después de la actual pandemia de COVID-19 , un virus zoonótico parece estar propagándose por toda Europa y toda América.
La Viruela del mono ha estado avanzando en el Reino Unido, España y Portugal desde principios de mayo de 2022. Desde entonces, Francia, Alemania, Italia, Bélgica y Australia también han confirmado al menos un caso en cada país.
En el Reino Unido, se han confirmado muchos casos de viruela del mono desde principios de mayo.
Durante una conferencia de prensa el 17 de mayo, los funcionarios de la Organización Mundial de la Salud (OMS) dijeron que estos son en su mayoría casos separados, excepto por “un grupo familiar con dos casos confirmados y un caso probable […]”
Recientemente, Canadá y los EE. UU. se unieron a estas naciones para rastrear el virus.
Hasta el 19 de mayo, Canadá confirmó dos casos de viruela del mono y dijo que estaba investigando más casos sospechosos
El Departamento de Salud de Massachusetts también anunció un caso único en una persona que había estado recientemente en Canadá.
Varios de los casos canadienses se han relacionado con esta persona.
Los funcionarios de la OMS han estado rastreando el camino de la viruela del mono a través de Europa y América del Norte durante varias semanas.
Sin embargo, con los datos disponibles hasta el momento, no saben cuánto tiempo se ha estado propagando el virus.
¿Qué es la viruela del mono?
La viruela del mono es un virus zoonótico que transmite enfermedades de los animales a los humanos.
Los casos suelen ocurrir cerca de las selvas tropicales, donde viven los animales que portan el virus.
El virus de la viruela del mono es un miembro de la familia de los ortopoxvirus.
También tiene dos cepas genéticas distintas o clados, el clado de África Central (Cuenca del Congo) y el clado de África Occidental.
Se sabe que el clado de la cuenca del Congo se propaga más fácilmente y causa síntomas más graves.
La viruela del mono ocurre naturalmente en África, especialmente en las naciones de África occidental y central.
Los casos en los EE. UU. son raros y están asociados con viajes internacionales desde lugares donde la enfermedad es más común.
¿Cuales son los sintomas?
Esta viruela del mono, sus síntomas y signos incluyen dolor de cabeza, erupción cutánea, fiebre, dolores corporales, escalofríos, ganglios linfáticos inflamados y agotamiento.
Produce síntomas similares a la viruela, pero más leves.
El tiempo desde la infección hasta la aparición de los síntomas, que se denomina período de incubación, puede oscilar entre cinco y 21 días.
La enfermedad generalmente se resuelve dentro de dos a cuatro semanas.
Los casos graves son más comunes entre las personas con inmunodeficiencias subyacentes y los niños pequeños.
En los últimos tiempos, el caso tasa de mortalidad de la viruela del mono es de alrededor del 3-6%.
¿Cómo se transmite?
La transmisión del virus de la viruela del mono entre humanos es limitada, pero puede ocurrir a través del contacto cercano con la piel, gotas de aire, fluidos corporales y objetos contaminados con virus.
La mayoría de los casos recientes de viruela del mono en el Reino Unido y Canadá se han informado entre los asistentes a los servicios de salud sexual en las clínicas de salud en hombres que tienen sexo con hombres.
Con respecto a esta tendencia, el Dr. I. Socé Fall , director regional de emergencias del Programa de Emergencias en Salud de la OMS, advirtió:
«Esta es información nueva que debemos investigar adecuadamente para comprender mejor la dinámica de la transmisión local en el Reino Unido y algunos otros países».
Muchas incógnitas sobre los últimos casos
Durante una conferencia de prensa el 17 de mayo, el Dr. Fall reconoció que los funcionarios de salud pública todavía tienen mucho que aprender sobre el virus de la viruela del mono.
“Pero lo más importante es que realmente necesitamos invertir en comprender el desarrollo de la viruela del mono porque tenemos muchas incógnitas en términos de la dinámica de transmisión, las características clínicas, la epidemiología.
También en términos de terapia y diagnóstico, todavía tenemos brechas importantes”, dijo.
Los expertos de la OMS creen que las soluciones para las llamadas de viruela del mono deben ir más allá de abordar la enfermedad.
Durante la rueda de prensa, Dr. Michael Ryan, director ejecutivo del Programa de Emergencias Sanitarias de la OMS, dijo:
“[O]btener respuestas no se trata solo de obtener respuestas sobre el virus. Tenemos que obtener respuestas sobre los anfitriones, tenemos que obtener respuestas sobre el comportamiento y las prácticas humanas, y tenemos que operar en todos los niveles para tratar de garantizar que las poblaciones estén protegidas”.
¿Pueden las vacunas reducir la propagación?
Para obtener más información,habló el Dr. Kartik Cherabuddi , profesor clínico asociado en enfermedades infecciosas y director del Programa de Medicina Global y Manejo Antimicrobiano de la Universidad de Florida.
“Ser consciente de la erupción de viruela del mono que se presenta como vesículas es muy importante.
Las medidas adicionales incluyen la vigilancia en aquellos que han viajado en los últimos 30 días a países que han informado casos de viruela del mono [y] que tienen contacto con una persona con viruela del mono confirmada o sospechosa”.
— Dr. Kartik Cherabuddi
El Dr. Cherabuddi mencionó que las vacunas contra la viruela ofrecen cierta protección contra la viruela del simio.
Dijo que la República Democrática del Congo actualmente está empleando anillo de vacunación para contactos estrechos de casos confirmados.
El Reino Unido también está utilizando la vacunación en anillo, además del rastreo de contactos y fuentes, la búsqueda de casos y la vigilancia local de enfermedades cutáneas, agregó.
Vacunas contra la viruela común y la viruela del mono.
El Dr. Cherabuddi cree que surgirán más casos en los EE. UU., pero es difícil predecir cuántos.
Dijo que le preocupaba que con menos personas en los EE. UU. vacunadas contra la viruela, esto podría estar poniendo a «la mayoría de la población menor de 40-50 años en riesgo de infección […]».
El Dr. Ryan también señaló que es posible que la prevención de la enfermedad no dependa por completo de las vacunas.
Señaló que “la protección que ofrecía la vacunación anterior contra la viruela también se ha reducido[…]”
Dijo que podría ser necesario cambiar las prácticas agrícolas, sociales y de almacenamiento de alimentos para evitar nuevos brotes.
Los funcionarios esperan ayudar a las comunidades a comprender cómo se propaga el virus para que puedan abordarlo en sus orígenes.
El Dr. Cherabuddi dijo que las vacunas contra la viruela símica también han sido aprobadas para circulación limitada.
“Una vacuna aprobada para la viruela del mono, MVA-BN, no está ampliamente disponible.
El tecovirimat (TPOXX), como medicamento oral e intravenoso, está aprobado en los EE. UU. para tratar la viruela y la forma oral en Europa para tratar la viruela bovina y la viruela del mono.
La FDA también aprobó brincidofovir (Tembexa) en 2021 para tratar la viruela. Estos medicamentos no están ampliamente disponibles”, dijo.